More than a few times I heard the perplexing idiom about “jumping over to the dark side," “No, you’ve got it backwards,” I said.